in respect of

His work is good in respects of quality but bad in respect of quantity.

他的工作质量很好,但数量很少.

Have you taken measures in respect of the Customs clearance?

你们采取结关措施了 吗 ?

She was most noticeable , I thought, in respect of her extremities.

我觉得她那副穷极可怜的样子实在太惹人注目.

Where Dr Shapland feels the system is not working most effectively is in respect of professional training.

沙普兰博士认为系统在专业培训上的运作效率不是非常高。

In respect of financial standing, this firm is reliable.

在资信方面, 这家商行还是很可靠的.

A writ was served on the firm in respect of their unpaid bill.

公司由于欠账而收到了传票.

Claims could be made in respect of business interruption.

可以在商业中断险方面,提出要求.

He instructs the bank to debit his account only in respect of cheques drawn by himself.

他通知银行仅凭他签发的支票记入他存款的借方.

He is junior to me in respect of service.

他的工龄比我短.

Principle 6 : the elimination of discrimination in respect of employment and occupation.

原则 6: 消除在雇佣和职业上的歧视.

He will be paid ￡100 in respect of the work he has done.

将付给他一百英镑作为对他工作的报酬.

Nevertheless such communication is not obligatory in respect of flags of States.

但是,就国旗而言,这种相互通知并不是强制性的.

His work is good in respect of quality but bad in respect of quantity.

他的工作品质好但数量不够.

In respect of age, I am his senior.

论年纪, 我比他大.

I am writing in respect of the complaint you made last week.

就你上星期所提的意见.我现在写信答复你.